Zone Mixte

"Allez. Il attaque direct avec le front side combo 1080 cork. Oooohh superrrrbbe ! Superbe. Super run pour l'instant, Mathieu. Allez, fakie avec front side nine... euh 900, pardon... (sic)"

(Doriane Vidal, au micro de France Télévisions, à Cypress mountain, Vancouver).

Non, Doriane ne t'excuse pas. Ni ne te vexe, mais on a lâché prise à la première galipette. Mercredi soir, c'était épreuve de snowboard half-pipe ("demi-lune") en V.O à la télé. Et charabia au dîner. En fermant les yeux, on jurerait que la médaillée d'argent de Salt Lake City en 2002 nous commente un duel entre Ryu et Ken de Street Fighter... Avec, en kimono imperméable rouge, le frenchy Mathieu Crépel, en blanc, le ricain Shaun White. Combo.